昨日は学校のPTAの行事に参加してきました。
その後の懇親会での出来事を少し。。。
PTAの行事の後の懇親会で
役員さん、先生方を含め40名の方々と
楽しいひとときを過ごしました。
まず会場に着いて
校長先生の座席の列、
英会話の先生の座席の列、
それぞれは、奥の座席に座っておられました。
なぜだか、
そのお隣の席かぽっかり空いているではありませんか・・
私はお友達の方と話し合った結果、
英会話の先生がおられる列に座わることにしました。
(英語でお話してみたいな・なんて思っちゃたりして)
実際、少し離れていたので
お酌に行きましたよ(^。^)
「○年○組 ○○の母です」なんていいながら・・
すると、日本語がどうもイマイチみたいで
首をかしげて、
何とか私の言葉を理解したいんだけど、
というような表情をされて困らせてしまいました。
そしたら、近くにいた教頭先生が
本当に片言で通訳してくださいました
片言でも気持ちで伝わるんだなぁ=と
日常、もちろん日本語(諫早弁)ばかりで会話しているので
むずかし
単語ですら、でてこない
自分にがっかり
頭も身体も日頃から使ってないと
衰えて行くことを、改めて感じた時間でした
次回、チャレンジするぞっ
その後の懇親会での出来事を少し。。。
PTAの行事の後の懇親会で
役員さん、先生方を含め40名の方々と
楽しいひとときを過ごしました。
まず会場に着いて
校長先生の座席の列、
英会話の先生の座席の列、
それぞれは、奥の座席に座っておられました。
なぜだか、
そのお隣の席かぽっかり空いているではありませんか・・
私はお友達の方と話し合った結果、
英会話の先生がおられる列に座わることにしました。
(英語でお話してみたいな・なんて思っちゃたりして)
実際、少し離れていたので
お酌に行きましたよ(^。^)
「○年○組 ○○の母です」なんていいながら・・
すると、日本語がどうもイマイチみたいで
首をかしげて、
何とか私の言葉を理解したいんだけど、
というような表情をされて困らせてしまいました。
そしたら、近くにいた教頭先生が
本当に片言で通訳してくださいました
片言でも気持ちで伝わるんだなぁ=と
日常、もちろん日本語(諫早弁)ばかりで会話しているので
むずかし
単語ですら、でてこない
自分にがっかり
頭も身体も日頃から使ってないと
衰えて行くことを、改めて感じた時間でした
次回、チャレンジするぞっ